AR. espon. fam. cul. Pseudo idioma que hablaban los inmigrantes europeos de principios del siglo XX en Argentina, mezclando el español (argentino) con el idioma de país de origen.

AR. coloq. fam. Expresa que el hecho enunciado es sorpresivo o no esperable para el hablante, pero, sobre todo, para el oyente.

AR. coloq. humor. fam. Expresa que el hecho enunciado (del que el hablante acaba de darse cuenta) es extraordinario o sorprendente. Se utiliza también irónicamente y como interjección ("¡Jodeme!").

AR. coloq. humor. fam. Expresa que el hecho enunciado (del que el hablante acaba de darse cuenta) es extraordinario o sorprendente. Se utiliza también irónicamente y como interjección ("¡Me jodés!").

AR. espon. coloq. juv. Término utilizado en conversaciones informales juveniles para aclarar algo con una comparación o un ejemplo. Pero, también, cuando se corta abruptamente la conversación introduciendo un paréntesis sobre otro tema que no tiene nada que ver con el tema principal.

AR. coloq. juv. 1. Herramienta para suavizar bordes.
2. Sinónimo de HAMBRE.

AR. coloq. fam. Quichuismo. En el noroeste argentino, de poca profundidad.

AR. euf. coloq. fam. Pelado, mala leche, ignorante

AR. vulg. carc. est. fam. Que habla muy bien y puede convencer o embaucar a cualquier persona. También se usa para denominar a una persona que habla mucho, pero que no dice nada.

AR. coloq. est. juv. fam. Enviar un mensaje de WhatsApp.