1. AR. malson. espon. coloq. carc. juv. Unido a un pronombre, puede indicar de este que es perjudicado por una situación que, o bien ya está definida, o bien respecto de la cual el aludido no podría hacer nada para evitarla. Se conjuga tanto como v.r. o como v.i.
"Te re cabió (...) que a tu chica saque a bailar"
2. AR. malson. juv. Unido a un pronombre, puede indicar de este que está contento respecto de una situación potencial o efectiva.
No me caben tus amigas tortas
3. AR. euf. vulg. coloq. juv. estar predispuesto para algo, ser afín a algo, gustar de algo o alguien, tener una determinada expectativa o esperanza. Por lo general usado con el enfatizante re-.
Me recabe que me llenen la cocina de humo.
