1. AR. vulg. malson. coloq. carc. hamp. pol. Sensación de reacción. Es la barrera (la quinta) más allá de la cual se hace insoportable un reclamo o pedido. Refiere a un figurado pero muy fuerte dolor en los testículos por efecto de ese intenso pedido o por la enorme irritación que provoca esa acción. Se puede abreviar directamente "el quinto".